The Walking Dead's Tyler James Williams Talks Filming the Series and Everybody Hates Chris